käsiraudat|p
substantiivi
-
Käsiraudat ovat metalliset välineet, joita käytetään rikollisten tai epäiltyjen käsien sitomiseen ja estämiseen liikkumasta.
Poliisi laittoi käsiraudat epäillyn ranteisiin.
Mitä tarkoittaa
Käsiraudat ovat yleensä valmistettu teräksestä tai muusta kestävästä materiaalista ja niitä käytetään yleisesti lainvalvontaviranomaisten toimesta. Ne voivat olla joko manuaalisesti avattavia tai automaattisia. Käsirautojen käyttö on säädeltyä ja niiden asettaminen epäillyn päälle vaatii yleensä pätevän syyn, kuten vaaran tai paon riskin. Käsiraudat ovat osa poliisin varusteita ja niitä käytetään myös turvallisuusalan ammattilaisilla, kuten vartijoilla.
Esimerkit
Eräänä käsiraudat|päivänä sai Suomen ulkoasiainministeri Amerikasta sähkösanoman: "Me emme huoli enää niistä Kiljusista
Valtioneuvostolla on nimittäin tapana usein pohtia hyvin vähäkäsiraudat|pätöisiä asioita
Tavallisesti ei niissä käsiraudat|päästä mihinkään käsiraudat|päätökseen; niin ei tässäkään käsiraudat|päästy, vaan ajateltiin, että jokaisen kansan on kannettava kohtalonsa
Käännökset
| englanti |
handcuffs |
| ranska | menotte (f), menottes (f)-p |
| saksa | Handschelle (f), Handschellen (f)-p, Handfesseln (f)-p |
| kreikka | χειροπέδα (f), qualifierair χειροπέδες (f)-p, χειροπέδες (f)-p |
| unkari | bilincs |
| italia | manetta (f), manette (f) |
| puola | kajdanki |
| romania | cătușă (f), cătușe (f)-p |
| venäjä | нару́чник (m), нару́чники (m)-p |
| ruotsi | handboja, handbojor-p, handklovar-p |
| latina | manicae (f)-p |
Liittyvät sanat
käsiraudat, kihlatLäheisiä sanoja
käsipyörä, käsiraha, käsirattaat, käsiraudat, käsirysy, käsisaha